فلسطين اليوم - كلمات إنجليزية تستخدم في وصف العالم الحديث تصبح جزءًا من اللغة الألمانية

قاعدة بيانات "دودين" للعام 2017 باتت تحتوي على 145000 كلمة

كلمات إنجليزية تستخدم في وصف العالم الحديث تصبح جزءًا من اللغة الألمانية

 فلسطين اليوم -

 فلسطين اليوم - كلمات إنجليزية تستخدم في وصف العالم الحديث تصبح جزءًا من اللغة الألمانية

كلمات إنجليزية تستخدم في وصف العالم تصبح جزءًا من اللغة الألمانية
لندن ـ فلسطين اليوم

مجموعة من الكلمات الإنجليزية التي تصف العالم الحديث المتطور باستمرار، مثل "الدارك نيت" أو "الشبكة المظلمة" إلى الرموز التعبيرية "الإيموشن"، و"سلفي" (التصوير الذاتي) إلى الكمبيوتر اللوحي "تابلت"، أصبحت رسميا جزءًا من اللغة الألمانية في أحدث نسخة من القاموس القياسي لها. وتشمل التطورات الأخيرة في الحياة الحديثة، والتي دخلت الي اللغة من اللغة الصحفية مثل" أخبار مزيفة" و"بريكسيت "  ويتم التعبير عنها في اللغة الالمانية كاسماء، وتأخذ دائما أحرف كبيرة باللغة الألمانية.

واعترف محررو الطبعة السابعة والعشرين من "دودين"، النسخة الألمانية من قاموس "أكسفورد" الإنجليزي، بأن التغيرات التكنولوجية الناشئة بشكل رئيسي في أميركا تعني أن على اللغة الألمانية أن تقبل اضافة مصطلحات أنجليزية جديدة. ومن بين الأفعال الجديدة في اللغة كلمة "تيندرن"، وهي الكلمة المستخدمة على الانترنت، ولا ينبغي الخلط بينه وبين الكلمة الإنجليزية التي تعني "إجراء مقارنة". تقول كاثرين كونكيل رازوم، مديرة تحرير "دودين": "إن هناك أشياء كثيرة في حياتنا تأتي من المنطقة الأنجلو أميركية، على سبيل المثال عندما يفكر المرء في التطورات التقنية".

قاعدة بيانات "دودين" من الكلمات قد تنمو باضطراد. تحتوي طبعة 2017 التي نشرت الأربعاء على 145000 كلمة، والذي يزيد بهذا العدد عن الطبعة السابقة في عام 2013، بمعدل خمسة الاف كلمة. يتم تحديث القاموس كل ثلاث إلى خمس سنوات.  وتعكس الإدخالات الجديدة باللغة الإنجليزية اتجاهات نمط الحياة والثقافة الشعبية، بما في ذلك الحدائق الحضرية، وانخفاض الكربوهيدرات، والهودي، والتوازن بين العمل والحياة.

وتشمل الإضافات الجديدة المتعلقة بتطورات وسائل الاعلام الاجتماعية، بعض الكلمات التي تعكس المناخ السياسي الحالي قد تم "جيرمانيسد"، مثل "فلوشتلينغسكريس" التي تعني (أزمة اللاجئين)، "سيبيركريغ" (الحرب السيبرانية)، و"بوست فاكتيش" (بعد الحقيقة).

كلمة "شماهيدجيشت"، وهي قصيدة مقنعة أو مشوهة، يتم تضمينها بعد أن أنشئت بفضل يان بوهمرمان، الكوميدي، الذي تسبب في حادث دولي العام الماضي مع قصيدة وقحة للرئيس أردوغان من تركيا. كما يتم مسح بعض الكلمات ايضا. حيث تم التخلي عن العديد من المحاولات السابقة لإضفاء الطابع الألماني على بعض الكلمات الأنجلو ساكسونية في الطبعة الأخيرة التي مسحت كلمات مثل "ماغوناس" للمايونيز و"كيتشوب" للكاتشب.

 

palestinetoday
palestinetoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 فلسطين اليوم - كلمات إنجليزية تستخدم في وصف العالم الحديث تصبح جزءًا من اللغة الألمانية  فلسطين اليوم - كلمات إنجليزية تستخدم في وصف العالم الحديث تصبح جزءًا من اللغة الألمانية



الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 فلسطين اليوم - كلمات إنجليزية تستخدم في وصف العالم الحديث تصبح جزءًا من اللغة الألمانية  فلسطين اليوم - كلمات إنجليزية تستخدم في وصف العالم الحديث تصبح جزءًا من اللغة الألمانية



 فلسطين اليوم -

تبني منزلًا في فلوريدا وتخطط للانتقال إلى سان فرانسيسكو

سيرينا ويليامز تتبادل صور حملها مع 6 ملايين معجب

سان فرانسيسكو ـ رولا عيسى
نشرت صحيفة بريطانية، صورًا فوتوغرافية مُذهلة للاعبة التنس الأميركية الشهيرة "سيرينا ويليامز"، والتي تظهر تطورات حملها الأول بعد بضعة أيام فقط من إعلانها انتظار طفل جديد. وأشارت لاعبة التنس ويليامز، التي فازت بـ23 بطولة من بطولات الغراند سلام الأربع الكبرى، إلى حملها الأول في عدد سبتمبر/أيلول من مجلة "فوج" للأزياء، حيث ظهرت لأول مرة قبل أسابيع قليلة من الموعد المحدد لها، بحسب صحيفة "دايلي ميل". وظهرت ويليامز مرتدية فستانًا أنيقًا من اللون الأبيض بتوقيع علامة "أتيلير فيرساتشي"، وهو مفتوح من أحد الجوانب ليكشف عن ساقها، بالاضافة إلى ذيله الطويل الذي بدى متطايرًا خلال جلسة التصوير التي يقودها المصور الشهير "ماريو تيستينو"، وتظهر الأم حافية القدمين وتضع يدها اليسرى حول بطنها لتضم طفلها وهو ما يظهر شيئًا من الأمومة. وتبادلت سيرينا صورها الجديدة مع أكثر من 6 ملايين متابع لها على إنستغرام، يوم الأربعاء، موضحة أنها تشعر بمزيج من
 فلسطين اليوم - ميغين كيلي تسرد حقيقة تعرضها للتحرش الجنسي
 فلسطين اليوم -
 فلسطين اليوم -

GMT 06:22 2017 الأربعاء ,16 آب / أغسطس

عودة "الكارديغان" إلى موضة شتاء 2017

GMT 01:06 2017 السبت ,01 تموز / يوليو

مفاجآت سياسية ورغبة في التغيير في تموز 2017

GMT 01:51 2017 الخميس ,01 حزيران / يونيو

شهر حزيران يحمل طوالع فلكية تنذر بمشاكل عالمية
 فلسطين اليوم -
 
 فلسطين اليوم -  فلسطين اليوم -  فلسطين اليوم -  فلسطين اليوم -  فلسطين اليوم - كلمات إنجليزية تستخدم في وصف العالم الحديث تصبح جزءًا من اللغة الألمانية
palestinetoday palestinetoday palestinetoday palestinetoday
palestinetoday palestinetoday palestinetoday
palestinetoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
palestine , Palestine , Palestine