أستاذة في السوربون أبوظبي تفوز بجائزة في الترجمة
آخر تحديث GMT 09:01:56
 فلسطين اليوم -

أستاذة في "السوربون أبوظبي" تفوز بجائزة في الترجمة

 فلسطين اليوم -

 فلسطين اليوم - أستاذة في "السوربون أبوظبي" تفوز بجائزة في الترجمة

المنظمة العربية للثقافة والعلوم
أبوظبى - وام

حصلت أستاذة اللغة الفرنسية وآدابها في جامعة باريس - السوربون ابوظبي "هناء صبحي صالح التميمي" على جائزة ابن خلدون- سنغور للترجمة في العلوم الإنسانية التي تنظمها المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم "ألكسو" والمنظمة الدولية للفرنكوفونية وذلك عن ترجمتها من الفرنسية إلى العربية كتاب المفكر الفرنسي إدغار موران "النهج .. إنسانية البشرية: الهوية البشرية" الصادر عن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة.

وأشادت لجنة تحكيم الجائزة بالمستوى المتميز للترجمة العربية للكتاب وكذلك بالاختيار الموفق لترجمة كتاب إدغار موران الذي تتميز أعماله بمواكبتها لأحداث الساعة ولا تزال تمارس تأثيرا قويا على الفكر الكوني مشيرة إلى أن هذا الكتاب يشكل بترجمته مصدر إثراء للمكتبة العربية وللقراء الناطقين بالعربية .

وتعمل الدكتورة هناء صبحي التميمي في حقل الترجمة منذ 1985 بجانب عملها الحالي أستاذة اللغة الفرنسية وآدابها في جامعة باريس- السوربون ابوظبي فيما صدر لها العديد من الكتب المترجمة .

ويركز الكتاب الذي فازت من خلاله التميمي بالجائزة على أهمية ترسيخ المبادئ الإنسانية في سلوك البشرية وتكمن ميزته في توثيق المعارف المبعثرة المتصلة بالبشر في العلوم والإنسانيات وربط مفاصلها.

وأشاد البروفيسور إيرك فواش مدير جامعة باريس السوربون- أبوظبي بإنجاز الدكتورة هناء التميمي مؤكدا دعم الجامعة ورعايتها لأساتذتها ولطلابها المبدعين والحريصين على التفوق والتميز.

palestinetoday
palestinetoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

أستاذة في السوربون أبوظبي تفوز بجائزة في الترجمة أستاذة في السوربون أبوظبي تفوز بجائزة في الترجمة



أبرزها ذلك الفستان الأزرق الذي تألقت به كيت ميدلتون من "زارا"

10 إطلالات لسيدات العائلات الملكية في متناول اليد تعرفي عليها

لندن ـ فلسطين اليوم
على الرغم أن خزانة ملابس سيدات العائلات الملكية تحتوي على فساتين باهظة الثمن، لكن هن أيضا يتألقن بأزياء بأسعار ذات ثمن قليل وفي متناول اليد، ويمكن لأي من السيدات الوصول لها بسهولة في العلامات التجارية المختلفة مثل زارا "Zara"، وجاب " Gap" وتوب شوب "Topshop" وغيرها المنتشرة في جميع أنحاء العالم، ونستعرض معًا في السطور التالية 10 إطلالات لسيدات العائلات الملكية تقل تكلفتها عن 100 دولار، لتبقى في متناول اليد. كيت ميدلتون في أول ظهور لكيت ميدلتون دوقة كامبريدج، في إجازة شهر العسل، طلت بفستان أزرق من زارا "Zara " بحوالي 90 دولار، وهو لم يبقى على الموقع الإلكتروني للعلامة التجارية كثيرا، إذ نفذ من الأسواق سريعا، وفي زيارة لدوقة كامبريدج، إلى نيوزيلندا ارتدت قميص كاروهات مريح من "Gap"، وهو عادة يباع بسعر 54.95 دولار، إلا أن ...المزيد
 فلسطين اليوم - طيران الإمارات يبدأ تسيير رحلات يومية إلى تل أبيب آذار المقبل

GMT 09:01 2020 الأربعاء ,25 تشرين الثاني / نوفمبر

أحدث وأرقى ألوان الديكورات لعام 2021 تعرّفي عليها
 فلسطين اليوم - أحدث وأرقى ألوان الديكورات لعام 2021 تعرّفي عليها

GMT 08:56 2019 السبت ,12 كانون الثاني / يناير

ولة داخل قصر نجم كُرة السلة الأميركي "شاكيل أونيل

GMT 13:38 2015 الخميس ,01 تشرين الأول / أكتوبر

ضبط 16.5 كلغم من الحشيش المخصب في طولكرم

GMT 06:18 2017 الإثنين ,15 أيار / مايو

شواطئ منطقة تنس تجذب العديد من السياح كل عام

GMT 14:06 2019 الأربعاء ,11 أيلول / سبتمبر

صور لفات طرح للمناسبات السواريه من مدونات الموضة

GMT 07:55 2017 الخميس ,21 كانون الأول / ديسمبر

تزيين الأرضيات بـ"الموزاييك" خلال عام 2018 المقبل

GMT 06:26 2015 الجمعة ,06 شباط / فبراير

أفضل الأطعمة لزيادة حليب الأم المرضعة

GMT 14:13 2020 الخميس ,16 إبريل / نيسان

بريشة : علي خليل
 
palestinetoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2019 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2019 ©

palestinetoday palestinetoday palestinetoday palestinetoday