قصور الثقافة تصدر أوراق العشب لوالت ويتمان
آخر تحديث GMT 00:45:59
 فلسطين اليوم -

قصور الثقافة تصدر "أوراق العشب" لوالت ويتمان

 فلسطين اليوم -

 فلسطين اليوم - قصور الثقافة تصدر "أوراق العشب" لوالت ويتمان

ديوان "أوراق العشب" لوالت ويتمان
القاهرة - أ ش أ

صدر حديثًا عن سلسلة آفاق عالمية التابعة للهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة الشاعر سعد عبد الرحمن، ديوان "أوراق العشب" لوالت ويتمان ترجمة وتقديم سعدي يوسف، في كتاب من 232 صفحة من القطع الصغير.

فقد عكف ويتمان خلال أربعين عامًا من حياته على عمل شعري واحد يعده وينقحه ويزيد عليه، هو "أوراق العشب" ومع أن طبعه ديوانه الأولى ذات النسخ الثمانمائة كانت على حسابه، ولم تنل اهتمامًا يذكر، إلا أنها كانت في الوقت نفسه إيذانًا بمرحلة جديدة في الشعر الأمريكي.

ونذكر أن المفاجئ في أوراق العشب هو أن ويتمان، وهو المعروف بصحبة سائقي العربات والبحارة والنجارين والجنود، استطاع أن ينتقل بهم من دار العتمة إلى دائرة الضوء، مقدمًا وجوههم وكلماتهم وأعرافهم وآلامهم ومباهجهم وكان حريصًا في تقديمه هذا على أن يمنحهم جميعًا بطاقة تعريف واحدة محترمة، لا نجد فيها غضاضة حين تجمع العاهر والقديس:
إلهي أنا.. مظهرًا ومخبرًا
اجعل كل ما أمسه مقدسًا
وكل ما يمسني مقدسًا
هكذا، نلتقي مع أناس ويتمان: القارئ، والغريب، والعاشقة، والتلميذ، والصياد، والجندي، والعبد الآبق، والرياضي، والعاهرة، وسائق العربة، والمزارع، وقاطع الأخشاب، والساحرة، وهؤلاء الناس ليسوا في قصائد "أوراق العشب" جزءًا من مشهد أو طرفًا بل لهم المشهد كله، يتحركون فيه.

palestinetoday
palestinetoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

قصور الثقافة تصدر أوراق العشب لوالت ويتمان قصور الثقافة تصدر أوراق العشب لوالت ويتمان



تمتلك الاثنتان حضورًا استثنائيًا وذوقًا لا يضاهى في عالم الموضة

هايلي بيبر وشياو ون جو وجهان لحملة "تشارلز آند كيث"

نيويورك - فلسطين اليوم
تحتفل تشارلز & كيث في هذا الموسم بالتفرّد وقدرة الأزياء على التعبير عن الجمال الخاص لكل شخص فتقدم هذه المجموعة المستوحاة من النساء العصريات القويات اللاتي تجعلهن صفاتهن الفريدة مميزات عن غيرهن،حيث تتصدر حملتها لموسم خريف 2019 نجمتا عروض الأزياء المشهورتان عالمياً ’هايلي بيبر‘ و’شياو ون جو‘ ، وتمتلك الاثنتان حضوراً استثنائياً وذوقاً لا يضاهى في عالم الموضة، ما يجعلهما الملهمتين المثاليتين لهذه التشكيلة الجريئة والعصرية. بالإضافة إلى امتلاكها واحداً من أعلى التصنيفات في مجال عرض الأزياء فإن ’هايلي بيبر‘ أيضاً وجه تلفزيوني مشهور وشخصية مؤثرة على منصات التواصل الاجتماعي، وكثيراً ما أصبحنا نشاهدها مؤخراً على أغلفة مجلات الموضة ومنصات عروض الأزياء، ويعود ذلك إلى هالتها الساحرة وتلقائيتها أمام ع...المزيد

GMT 07:08 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس

شهر بطيء الوتيرة وربما مخيب للأمل

GMT 17:32 2019 السبت ,30 آذار/ مارس

آمال وحظوظ وآفاق جديدة في الطريق إليك

GMT 14:59 2019 الثلاثاء ,02 تموز / يوليو

تنتظرك أجواء حماسية وجيدة خلال هذا الشهر

GMT 15:29 2019 الأحد ,28 إبريل / نيسان

الاثيوبي أباتي يتوج بلقب ماراثون هامبورج

GMT 14:23 2014 الثلاثاء ,23 كانون الأول / ديسمبر

فندق "خان الوكالة" يسترد رونقه في نابلس لاستقبال السائحين
 
palestinetoday

All rights reserved 2019 Arabs Today Ltd.

All rights reserved 2019 Arabs Today Ltd.

palestinetoday palestinetoday palestinetoday palestinetoday