اعادت الولايات المتحدة الى السويد كتابين يعودان الى القرن السابع عشر سرقا في ستوكهولم في تسعينات القرن الماضي وبيعا الى اميركيين عبر دار مزادات المانية.

وقد اعيد الكتابان الى مكتبة السويد الوطنية خلال مراسم اقيمت في مانهاتن على ما افادت اجهزة المدعي العام المحلي. وكان مكتب التحقيقات الفدرالي (اف بي آي) ضبط الكتابين في مكتبة للكتب النادرة في مانهاتن وفي جامعة كورنيل.

وطبع الكتابان في مطلع القرن السابع عشر في اوروبا.

والكتاب الاول هو للمهندس المعماري الايطالي نيكولا ساباتيني ويعود للعام 1638 ويتناول منشآت مسرحية. اما الثاني وهو بعنوان "اكولوس" لعالم الفيزياء كريستوفر شاينر فيتناول تاريخ علم البصريات. وقد طبع في العام 1619.

وكان الكتابان ضمن 56 كتابا نادرا سرقت من مكتبة السويد الوطنية من قبل الموظف فيها اندريس بوريوس بين عامي 1995 و2004.

وقد باعها باسم مستعار في مقابل مبالغ نقدية الى دار المزادات "كيتيرير كونست" على ما اوضح المدعي العام في مانهاتن.

وقد اعترف بفعلته العام 2004 واقدم على الانتحار على ما اوضح المصدر نفسه.

واكتشف المحققون السويديون ان 13 كتابا من هذه الكتب بيعت في الولايات المتحدة.

وكان ريتشارد لان صاحب مكتبة "مارتايان لان رير بوكس" في نيويورك اشترى الكتاب في مزاد العام 2001  بسعر 27436 يورو.

اما كتاب شاينر فقد اشتراه صاحب مكتبة من نيويورك العام 1999 وباعه بعد ذلك الى جامعة كورنيل العام 2001 بسعر لم يحدد.

وقد اعاد اصحاب الكتابين، العملين الى مكتب التحقيقات الفدرالي بعدما عرفوا انهما مسروقان ، بغية اعادتهما الى مكتبة السويد الوطنية.