الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخبار الرياضة الفلسطينية والعربية والعالمية
- أخبار الرياضة والرياضيين
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب فلسطينية
- بطولات
- أخبار الاندية الفلسطينية
- حوارات وتقارير
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- صور
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT 08:54:07
آخر تحديث GMT 08:54:07
قد تعود لمهاجرين مقيمين ولم يُرفَق بترجمة
إعلان تلفزيوني بلُغةٍ "غريبة" يثير أزمة في السويد
إعلان تلفزيوني يثير ضجة عارمة في السويد
ستوكهولم - فلسطين اليوم
تسبب إعلان تلفزيوني تجاري، في موجة غضب في السويد، بعدما أظهر أبًا يروي قصة لابنته بلغة غير سويدية، وعلى ما يبدو أنها إحدى لغات المهاجرين المقيمين في البلاد. ولم يُرفق الإعلان الذي صدر مؤخرا عن شركة "Ahlens" بضجة كبيرة في السويد، بترجمة نصية لكلام الأب لابنته قبل أن تخلد إلى النوم.
وأشار كثير من مستخدمي تويتر وفيسبوك إلى كون اللغة المستخدمة في الإعلان فارسية، وتحديدا لكنة "داري"، المنتشرة على نطاق واسع في أفغانستان. ووفقا لقراءة في ردود الأفعال الصادرة عقب الإعلان، تبين أنه قد صعب على كثير من السويديين تقبل الإعلان الذي بث على التلفزيون الرسمي بلغة ليست سويدية، موضحين أنهم كانوا يفضلون مشاهدته بلغة البلاد حصرا.
وحتى أن بعض الذين ثمنوا محاولات الشركة تعزيز الاندماج والتكامل الثقافي في المجتمع السويدي، اعترضوا على الطريقة التي بثت بها الرسالة، حيث أكدوا أنه من الأفضل للمهاجرين تعلم واستخدام اللغة السويدية في البلاد. ومن ناحية أخرى، دافع بعض السويديين عن الإعلان الأخير، وأشاروا إلى أن كثيرا من الإعلانات التجارية في السويد تبث باللغة الإنجليزية وليس السويدية.
اقرا ايضاً:
الأكاديمية السويدية تمنح جائزتي "نوبل" للآداب خلال 2019
يذكر أنها ليست المرة الأولى التي تثير فيها "Ahlens" جدلاً واسعاً في السويد، حيث استخدمت مسبقا صور نساء محجبات في حملات تسويقية تجارية، وكذلك صورًا لأطفال المهاجرين في كتيباتها التعريفية.
قد يهمك ايضاً:
عبارات مناهضة للأسد تتهمه بـ"بيع" الجولان على جدران "الفرقة الحزبية" في السويداء
جرحى في تبادل لإطلاق النار بين القوات السورية ومدني شرق السويداء
- الثلاثاء ,07 آذار/ مارس GMT 18:03 2023 إذاعة "صوت فلسطين" تحصدّ الجائزة الأولى كأفضل قسم تبادل إذاعي عربي
- السبت ,04 آذار/ مارس GMT 02:43 2023 اتحاد إذاعات وتلفزيونات التعاون الإسلامي يدّين التصريحات العنصرية لوزير المالية الاسرائيلي
- السبت ,09 كانون الثاني / يناير GMT 09:56 2021 ترامب يبحث بناء منصة خاصة له بعد حذف حسابه على "تويتر"
- السبت ,09 كانون الثاني / يناير GMT 08:11 2021 "تويتر" يعلق حساب الرئيس الأميركي دونالد ترامب بشكل دائم
GMT 18:03 2023 الثلاثاء ,07 آذار/ مارس
إذاعة "صوت فلسطين" تحصدّ الجائزة الأولى كأفضل قسم تبادل إذاعي عربي
GMT 02:43 2023 السبت ,04 آذار/ مارس
اتحاد إذاعات وتلفزيونات التعاون الإسلامي يدّين التصريحات العنصرية لوزير المالية الاسرائيلي
GMT 09:56 2021 السبت ,09 كانون الثاني / يناير
ترامب يبحث بناء منصة خاصة له بعد حذف حسابه على "تويتر"GMT 08:38 2021 السبت ,09 كانون الثاني / يناير
بسمة وهبة توجّه رسالة للمتنمرين عليها هي وابنتهاGMT 08:11 2021 السبت ,09 كانون الثاني / يناير
"تويتر" يعلق حساب الرئيس الأميركي دونالد ترامب بشكل دائم
الشيكل الإسرائيلي يتراجع بنسبة تفوق 5 في المئة خلال أقل من 24 ساعة
القدس المحتلة ـ فلسطين اليوم
تراجع سعر صرف الشيكل الإسرائيلي بنسبة تتجاوز 5% في تعاملات، الجمعة، المبكرة، ليسجل 3.66 مقابل الدولار الأميركي، مقارنة بـ3.48 شيكل صباح الخميس، وفقًا لبيانات بنك إسرائيل، في أكبر هبوط يومي للعملة منذ أبريل الماضي. ويع...المزيدأنغام تبكي على الهواء وترد على شائعات اتهامها بالوقوف ضد شيرين بعد أزمة حفل موازين
القاهرة ـ فلسطين اليوم
أثار بكاء الفنانة المصرية أنغام وتأثرها خلال الرد على الشائعات التي ترددت عن وقوفها خلف الانتقادات التي طالت مواطنتها شيرين عبد الوهاب على خلفية غنائها بطريقة «البلاي باك» بحفل ختام مهرجان «موازين» في ...المزيدالاعتماد المتزايد على تشات جي بي تي مرتبط بانخفاض مهارات التحليل النقدي لدى الطلاب
القاهرة ـ فلسطين اليوم
يعمد طلّاب الجامعات إلى استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي بشكل كبير، حتى عندما يُطلب منهم كتابة تجاربهم الشخصية... وقد أظهرت دراسة حديثة أنّ الطلاب الذين يستخدمون هذه التكنولوجيا لكتابة النصوص يتمتعون بقدر ...المزيدالمخرج ناداف لابيد يثير الجدل في مهرجان كان بفيلم ينتقد سياسة إسرائيل بعد 7 من أكتوبر
باريس ـ فلسطين اليوم
قال المخرج الإسرائيلي ناداف لابيد إنه أراد، من خلال فيلم "يس" الراديكالي الذي يُعرض ضمن مهرجان كان، إحداث "صدمة" للتنديد بالسلوك "الأعمى" الذي تعتمده بلاده منذ السابع من أكتوبر 2023. وقال المخرج البالغ...المزيدرونالدو يصف لامين يامال بالظاهرة ويروي نكتة عن أبنائه بعد الفوز على إسبانيا
القاهرة ـ فلسطين اليوم
وجّه كريستيانو رونالدو رسالة إلى لامين يامال وروى طرفة عن أبنائه، بعدما أحرزت البرتغال دوري الأمم الأوروبية إثر فوزها على إسبانيا. البرتغال هزمت إسبانيا حاملة اللقب بركلات الترجيح، بعد تعادلهما 2-2 إثر وقت إضافي. و...المزيدالقيلولة الطويلة والمتكررة في منتصف النهار قد تزيد خطر الوفاة
واشنطن ـ فلسطين اليوم
توصلت دراسة جديدة إلى أن القيلولة النهارية الطويلة والمتكررة، وخصوصاً في وقت مبكر من بعد الظهر، مرتبطة بارتفاع خطر الوفاة، خاصة لدى كبار السن. ووفق شبكة «فوكس نيوز» الأميركية، فقد شملت الدراسة 86 ألف مشارك، ب...المزيدأفكار تنسيقات العيد مع الأحذية والحقائب مستوحاة من النجمات
القاهرة ـ فلسطين اليوم
مع اقتراب العيد، تبدأ رحلتنا في اختيار الإطلالة المثالية التي تجمع بين الأناقة والأنوثة، وتعد الأكسسوارات من أهم التفاصيل التي تصنع فرقاً كبيراً في الإطلالة، وخاصةً الحقيبة والحذاء، فهما لا يكملان اللوك فحسب، بل يعكسان ذوقك وشخصيتك أيضاً، ويمكن أن يساعدا في تغيير اللوك بالكامل، وإضافة لمسة حيوية للأزياء الناعمة، ولأن النجمات يعتبرن مصدر إلهام لأحدث صيحات الموضة، جمعنا لكِ إطلالات مميزة لهن، يمكنكِ استلهام أفكار تنسيقات العيد منها، سواء في الإطلالات النهارية اليومية، أو حتى المساء والمناسبات. تنسيق الأكسسوارات مع فستان أصفر على طريقة نسرين طافش مع حلول موسم الصيف، تبدأ نسرين طافش في اعتماد الإطلالات المفعمة بالحيوية، حيث تختار فساتين ذات ألوان مشرقة وجذابة تتناسب مع أجواء هذا الموسم، وفي واحدة من أحدث إطلالاتها، اختا...المزيدGMT 10:51 2020 الإثنين ,06 تموز / يوليو
قائمة وجهات مميزة لإضافتها إلى أمنياتك للزيارة و المغامرة
GMT 06:05 2020 الخميس ,04 حزيران / يونيو
الضحك والمرح هما من أهم وسائل العيش لحياة أطول
GMT 05:27 2025 الأربعاء ,12 آذار/ مارس
حظك اليوم برج الحوت اليوم الأربعاء 12 مارس / آذار 2025
GMT 13:10 2020 الخميس ,06 شباط / فبراير
يولد بعض الجدل مع أحد الزملاء أو أحد المقربين
GMT 11:57 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
شهر يحمل الأخبار السارّة ستغمرك القناعة والسعادة أ
GMT 13:40 2020 الأربعاء ,01 كانون الثاني / يناير
تتيح أمامك بداية العام فرصاً جديدة لشراكة محتملة
GMT 08:06 2025 السبت ,02 آب / أغسطس
الأمم المتحدة تعلن أن 1373 فلسطينياً استشهدوا أثناء انتظار المساعدات في غزة
GMT 08:44 2019 الثلاثاء ,03 كانون الأول / ديسمبر
أبرز الأحداث اليوميّة لمواليد برج"الجدي" في كانون الأول 2019
GMT 09:32 2019 الإثنين ,18 تشرين الثاني / نوفمبر
تشعر بالإرهاق وتدرك أن الحلول يجب أن تأتي من داخلك
GMT 12:16 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
تُكلل أتعابك بالنجاح ومن الممكن أن تتفاجأ بحدثٍ كبير
GMT 21:00 2020 السبت ,07 آذار/ مارس
"الفراعنة المحاربون" أحدث إصدارات مكتبة الإسكندرية
GMT 17:06 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
قرارات مهمة على أثر بعض التغييرات والظروف المفاجئة
GMT 16:46 2016 الثلاثاء ,22 آذار/ مارس
غزة تعاني أزمة في مياه الشرب بعد دخول مياه البحر والصرف الصحي على الآبار الإرتوازية
GMT 23:04 2025 الجمعة ,20 حزيران / يونيو
مستشار عراقجي يكشف إحباط إيران لمؤامرة إسرائيلية كانت تستهدف وزير الخارجية في طهران
GMT 11:19 2020 الأحد ,25 تشرين الأول / أكتوبر
محافظ طولكرم: احالة جثمان المتوفى بمركز توقيف الوقائي إلى التشريح
GMT 23:29 2020 الأربعاء ,06 أيار / مايو
كيف تصنع عطراً من الفواكه
GMT 10:47 2019 الأربعاء ,17 إبريل / نيسان
اختتام منافسات بطولة نهائي قطر للجمباز الفني بنجاح
GMT 09:24 2019 الأربعاء ,06 آذار/ مارس
زوارق الاحتلال تُطلق نيرانها بشكل كثيف صوب مراكب صيد فلسطينية في عرض بحر بيت لاهيا شمال قطاع غزة.
GMT 05:54 2019 الأربعاء ,27 شباط / فبراير
الهرفي يستقبل ممثلين عن حركة التضامن الفرنسية
GMT 19:07 2019 الأحد ,13 كانون الثاني / يناير
غروس يُعرب عن رضاه بتعادل "الزمالك"
GMT 01:07 2018 الأحد ,09 كانون الأول / ديسمبر
عريقات يؤكد لا ننتظر شكرًا من "حماس" بل تنفيذ اتفاق 2017
GMT 15:42 2018 الإثنين ,21 أيار / مايو
حُكم جواز الإفطار لأصحاب المهن الشاقّة في شهر رمضان
GMT 22:59 2018 الثلاثاء ,13 آذار/ مارس
الفرنسي وسام بن يدر يقود إشبيلية لسحق مانشستر يونايتد ويسجّل ثنائية
GMT 11:48 2018 الأحد ,11 آذار/ مارس
نجمة الشلف يحقق فوزًا شرفيًا في البطولة الإفريقية لطائرة السيدات
GMT 21:26 2017 الأربعاء ,15 تشرين الثاني / نوفمبر
إعلان الفائزة بجائزة "نساء المستقبل" في العاصمة البريطانية
GMT 08:05 2025 الأربعاء ,07 أيار / مايو
الحل الأسهل لضغط الدم المرتفع دون حرمان من الملح في الأكل
GMT 22:26 2025 الجمعة ,11 إبريل / نيسان
بيلا حديد تخطف الأنظار في باريس بدورها الأول في مسلسل "The Beauty"
GMT 01:22 2020 الثلاثاء ,15 كانون الأول / ديسمبر
ترامب يؤكّد أنّ وزير العدل الأميركي سيترك منصبه قبل أعياد الميلاد
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك