برلين - جورج كرم
تعاقد نادي بيرنلي الإنجليزي، الخميس، مع تشارلي تايلور، ظهير أيسر ليدز يونايتد، لمدة 4 مواسم.
ورفض تايلور (23 عاما) تجديد عقده مع ليدز، وفضل الرحيل إلى بيرنلي للمشاركة في الدوري الممتاز.
كما توصل بيرنلي، لاتفاق مع ستوك سيتي لضم مهاجمه الأيرلندي الدولي جون والترز.
وقضى والترز (33 عاما) 7 أعوام في ستوك سيتي، وسجل 43 هدفا في 226 مباراة في الدوري الممتاز.